Перевод документации BlackBox на русский язык

Коррекция/доработка перевода.

Перевод документации выполнен практически полностью; результату способствовали многие участники (см. Docu/ru/RuAuthors). Доработку ведёт и координирует Ткачёв Ф.В.

На данный момент переводы интегрированы в: Базовая сборка проекта Информатика-21.

Форум: http://forum.oberoncore.ru/viewforum.php?f=4

Переводчикам следует ориентироваться на рабочий документ «О переводе терминологии» (Docu/ru/RuComments), который содержит манифест о подходе к переводу, списки специальных терминов с устоявшимся переводом и ожидающих такового. Обсудить варианты перевода можно в теме «Словарь переводчиков».

© 2005-2016 OberonCore и коллектив авторов.